Вот и поговорили :)

Глокая_Куздра
offline
вспомнила сразу этот анекдот
Сидят два грузина - рыбачат.
- Я тут такой риба видэл, страшний такой.
- Щюка наверное.
- Нэт нэ щюпал. зэленый такой весь.
- А пачэму зэленый?
- Маладой эще...
- Дык окунь наверное.
- Нэт нэ боком. прямо пошел.
- Дык сазан наверное.
- Ничево не скзал, только квакнул два раза и в тина ушел.
Сидят два грузина - рыбачат.
- Я тут такой риба видэл, страшний такой.
- Щюка наверное.
- Нэт нэ щюпал. зэленый такой весь.
- А пачэму зэленый?
- Маладой эще...
- Дык окунь наверное.
- Нэт нэ боком. прямо пошел.
- Дык сазан наверное.
- Ничево не скзал, только квакнул два раза и в тина ушел.

maboga
offline
(Hollyday @ 24.11.2013 - время: 23:59)
Сейчас, скорей всего так и есть! А раньше ведь, даже судя по кинокомедиям, разные были...
Прикольно:) Что у них, что у нас шутки одинаковые
Сейчас, скорей всего так и есть! А раньше ведь, даже судя по кинокомедиям, разные были...

Spotap
offline
(Цыпленкина @ 24.11.2013 - время: 22:00)
вспомнила сразу этот анекдот
Сидят два грузина - рыбачат.
- Я тут такой риба видэл, страшний такой.
- Щюка наверное.
- Нэт нэ щюпал. зэленый такой весь.
- А пачэму зэленый?
- Маладой эще...
- Дык окунь наверное.
- Нэт нэ боком. прямо пошел.
- Дык сазан наверное.
- Ничево не скзал, только квакнул два раза и в тина ушел.


Angelofdown
offline
(НаСтырная @ 25.11.2013 - время: 15:21)
Гугл не правильно переведёт :) Прикол в похожем звучании и разных смыслах английских слов :)
- Вы говорите по-английски?
- Да!
- Имя?
- Абдул ал-Разиб.
- Пол (секс по-английски)?
- Три-пять раз в неделю.
- Нет, нет.... Я имел в виду мужской или женский?
- Да, мужчин, женщин, иногда верблюдов.
- Святая корова! (это что-то типа "Боже мой!")
- Да, коров, овец, животных в общем.
- Но не враждебных?
- По-лошадиному, по-собачьи, в любом стиле.
- О, дорогой! (восклицание типа "О боже мой!").
- Нет, нет! Олен бегает слишком быстро.
Ну будьте людьми, переведите!Я не хочу это всё вбивать в переводчик.
Гугл не правильно переведёт :) Прикол в похожем звучании и разных смыслах английских слов :)
- Вы говорите по-английски?
- Да!
- Имя?
- Абдул ал-Разиб.
- Пол (секс по-английски)?
- Три-пять раз в неделю.
- Нет, нет.... Я имел в виду мужской или женский?
- Да, мужчин, женщин, иногда верблюдов.
- Святая корова! (это что-то типа "Боже мой!")
- Да, коров, овец, животных в общем.
- Но не враждебных?
- По-лошадиному, по-собачьи, в любом стиле.
- О, дорогой! (восклицание типа "О боже мой!").
- Нет, нет! Олен бегает слишком быстро.

LuMen
offline
Не знал, что я еще помню английский!
Попробовал читать - стал ржать!
Даже заметил, что "переводчик" испортил оригинал. а не перевел! :))
Попробовал читать - стал ржать!
Даже заметил, что "переводчик" испортил оригинал. а не перевел! :))

Иллюзорный
offline
Я надеюсь, этому Абдулу не дали визу в США, и спасли таким образом американских животных от сексуальных преступлений! )))